Дэн и Карла на распутье. Дэна недавно уволили, а Карла задается вопросом, все ли это, что она может ожидать от жизни. Добавьте к этому разницу в возрасте и повторное появление на сцене бывшей девушки Карлы Майи, и неудивительно, что они чувствуют себя застрявшими.