К счастью, войне с призраками далеких времен настал конец. Несколько лет долгожданного мира... Жизнь идет своим чередом, и мир, который вынужденно отстал, смог сделать серьезный шаг вперед в плане развития. Произошло развитие инфраструктуры и различных технологий, которые были просто невозможны в “Ураганных хрониках”. Однако все это не смогло отодвинуть любимые традиции на второй план. Жители деревни всегда испытывали особо трепетные чувства по отношению к воле огня. Актуальность прежней схемы, в основе которой лежит цепочка шиноби-задания-деньги, никуда не делась. Иерархия по-прежнему состоит из генинов, чунинов и джоунинов, а заправляет ими все тот же лидер, называющий себя Кагэ...

В Конохе эту роль выполняет некто Наруто. Он – изгой, внутри которого обитает зверь. Мужчина сумел добиться доверия всех окружающих. Он всегда был полон сил, смел, отдан своему делу, уперт и целеустремлен. Однако времена каждого героя подходят к концу. И данная часть поведает увлекательную историю о его родном сыне, которого зовут Боруто. Парнишка весь пошел в отца. Поэтому он готов показать всем, что достоин возложенной на него ответственности...